“解释仍有待确认”

让 - 皮埃尔·Bibring,行星科学家,教授空间天体物理奥赛研究所,曾参加多次国际经验和研究,以更好地了解火星土壤的成分,他回答我们的问题,证明它使存在的火星表面的水

让 - 皮埃尔·Bibring必须从NASA展示沟壑结构,山体滑坡,观察和解释的令人惊叹的图像感在地质年轻的土地所提出的解释,根据我们观察大地说,有一个由液体水径流冲刷状结构,如干燥的种子,我们已经看到了很多这样的结构,以更大的规模,但在很陨石坑的地形,很老:他们可以追溯到数十亿年的这个时候,它唤起更近的过去,几百万年前,也许更少,但同样,只有一个解释d'这水可以来自哪里

液态水在火星底土让 - 皮埃尔Bibring的存在不是奇异的假设的或新的在此行星的表面,温度和压力的条件下防止水存在:在当温度低于0°C时,水凝固;当温度超过0o时,水直接变成蒸汽,当温度低于零这是今天的情况,当然普遍存在几万元一个冻结年,但也许不是在火星历史的开端:所以也许她液态水是稳定的表面,它现在可以被困在地下室,混合在什么样的法国科学家称在英国永久冻土冻土层形式的岩石估计这冰下,水可以以液态存在6月出版的图像,以便将建议两个事情:首先,实际上有地下液态水储备;然后,机制至今不明,帮助带出水面在最近这种保留他们能够举办生活吗

让 - 皮埃尔·Bibring假设在一个非常古老的过去,在非常时期,当生活开始在地球上,大片大片的火星表面上的稳定的水已经允许生命的第一形态的出现,他们会离开真正的化石第一任务来自火星,我们希望合作可能导致发现备份样品:这将是一个伟大的发现然而众所周知,地球的演变,其表面已经变得相当不育:它是虚幻的,以试图寻找有生命的任何痕迹,但如果发现火星化石,我们不能完全排除在大深度现有的地下水是发展的壁龛某些形式的生活,如陆地海洋深渊当然,我们没有迹象表明这种情况已经发生,所以这些想法是高度窥探的但他们完全有理由一直持续,而且加剧了火星探测计划这个星球上保留的所有标记了行星的进化步骤的内存,它的研究可以帮助我们理解惊人的多样性在宇宙中观察到的,是什么使地球的细节,尤其是它安置和保留到今天世界上的生活做这些数据影响火星探测计划在准备

让 - 皮埃尔·Bibring他们实际上应该在讨论中发挥了重要作用目前正在进行其结构的火星探测计划NASA经历了两次重大的挫折,去年,这导致了相当多的再谈判进程,特别是与法国,与在不久的将来得以实现,任务由阿丽亚娜5型带回火星样品在我们的地球实验室进行启动,计划于2005年在法国并没有改变其优先事项,即使发射现在必须推迟两年 我们希望我们的美国伙伴确认他们的同时,我国参加了欧洲航天局的火星快车任务,其发射计划于2003年6月该任务将大气中的特别全球映射,火星的表面和底土采访JL